HSK 2024: Guida Completa al Nuovo Sistema d’Esame

Esame HSK con 9 Livelli // Scarica il Nuovo Elenco Completo di Parole HSK

CHE COSA? C’è un nuovo esame HSK?

Ebbene sì… dal 1° luglio 2021 è ufficialmente cambiata la certificazione di lingua cinese HSK

E che cosa comporta?

In questo articolo risponderemo ai quesiti che fino ad ora sono stati chiariti dall’Hanban.

Per ricevere aggiornamenti, assicurati di essere iscritto alla nostra newsletter.

Nuovo HSK | Introduzione all’HSK

Nuovo HSK | Cosa sappiamo fino ad ora?

Nuovo HSK | Scarica qui l’elenco completo delle parole

Nuovo HSK | Perché il cambiamento?

Nuovo HSK | Cosa cambierà per te?

Nuovo HSK | Verifica le tue conoscenze con il nostro test gratuito sui vocaboli HSK

Nuovo HSK | Due GRANDI storie di successo firmate LTL

Nuovo HSK | Date HSK & HSKK 2024

Nuovo HSK | Prezzi HSK 2024

Nuovo HSK | Domande frequenti

Nuovo HSK | Introduzione all’HSK

HSK or Hanyu Shuiping Kaoshi (汉语水平考试) è nato nel 1992 come esame di competenza per il cinese mandarino.

Gli esami sono organizzati dall’Istituto Hanban (汉办).

Hanban fa parte del Ministero dell’Istruzione cinese, che è anche responsabile degli Istituti Confucio (孔子 学院) presenti in tutto il mondo.

In origine, l’HSK era suddiviso in 6 livelli che coprivano dalle 150 a 5000 parole.

Tutti gli esami hanno una parte di ascolto, lettura e scrittura (nell’HSK 1 e 2 non è richiesta la parte di scrittura).

Il nuovo sistema HSK, invece, prevede una suddivisione in 9 livelli con il conseguente aumento del numero di caratteri da conoscere: in totale bisognerai sapere 11.092 caratteri.

Puoi trovare il sito ufficiale per l’HSK qui.

Nuovo HSK | Cosa sappiamo fino ad ora?

“Il sistema HSK sta per essere riformato. Nel 2020, i Chinese Proficiency Standards introdurranno un nuovo cambiamento: un paradigma ibrido di” Tre fasi e nove livelli “caratterizzato da integrazione e all-in-one”

HSK Official

Qui la traduzione del Tweet:

Annunciato a Maggio 2020, tramite l’account Twitter ufficiale di HSK, l’esame è passato da sei a nove livelli!

Al fine di marcare i progressi degli esaminandi, i nove livelli saranno suddivisi in tre fasi.

Affinché gli studenti avanzati acquisiscano certificazioni di competenza a livello madre-lingua, la classificazione più alta sarà ulteriormente suddivisa in tre livelli distinti.

Inoltre sappiamo che il nuovo HSK sarà composto dai seguenti elementi:

• Sillabe – TOT. 1,110
• Caratteri – TOT. 3,000
• Vocaboli – TOT. 11,092
• Grammatica – TOT. 572 elementi

Il primo HSK (livello 7-9) si è tenuto il 26 novembre 2022.

I 3 nuovi livelli sono divisi in 5 parti:

1. Ascolto
2. Conversazione
3. Lettura
4. Scrittura
5. Traduzione

N.B. La parte di traduzione è divisa in una parte di traduzione e una di interpretazione verso il cinese.

L’esame è diviso in 2 sessioni (mattina e pomeriggio), con una pausa di 10 minuti la mattina.

IMPORTANTE | La nuova versione dell’HSK per i livelli 1-6 sarà rilasciata tra il 2023-2024 e l’applicazione delle stesse potrebbe richiedere un paio d’anni.

Tre fasi e nove livelli

Ufficialmente denominata HSK 3.0, la nuova struttura dell’esame HSK è divisa in tre fasi e nove livelli:

• Principiante: livello 1-3
• Intermedio: livello 4-6
• Avanzato: livello 7-9

Secondo il Chinese Testing International Center di Barcellona, i livelli avanzati (7-9) sono per studenti stranieri che vogliono specializzarsi in lingua e letteratura cinese e altri indirizzi come Sinologia.

Che si tratti del livello inferiore o del livello più alto, devi imparare più parole quindi sarà sicuramente un test più difficile!

Di quanto aumentano i caratteri nel nuovo HSK? Qui una tabella che ti mostra tutti i cambiamenti:

Elenco di parole e vocaboli

In un PDF pubblicato dall’International Chinese Education (世界汉语教学 shìjiè hànyǔ jiàoxué), vengono definiti ulteriormente i nuovi standard di competenza per tutti i livelli.

La difficoltà è sicuramente aumentata!

Se si guarda alla colonna del vocabolario (词汇: cíhuì), possiamo vedere un aumento già nel livello 1.

Invece di dover imparare 150 parole per ottenere un livello HSK 1, la soglia minima di parole da imparare per il Nuovo HSK 1 è aumentata a 500.

Per HSK 6, gli studenti dovranno ora imparare 5456 parole e per HSK 9 gli studenti dovranno conoscere oltre 11.000 parole!

Nuovo HSK | Scarica qui l’elenco completo delle parole

In linea con le notizie di cui sopra, il Ministero dell’Istruzione in Cina ha rilasciato un PDF (260 pagine) che corrispondere all’elenco completo delle parole per ogni livello dell’HSK.

Sebbene l’elenco di parole mostri tutte le parole incluse nel nuovo HSK, non mostra ancora la ripartizione dal livello HSK 7 in poi.

Questi dettagli verranno rilasciati più avanti tempo, ma per ora, ecco il documento completo se desideri scaricarlo.

NOTA BENE: è un file piuttosto grande, quindi potrebbe essere necessario un po ‘di tempo per scaricarlo!

Nuovo HSK | Perché il cambiamento?

Non esiste una risposta definitiva a questa domanda.

Ma ecco alcuni possibili motivi:

• Per rendere più difficile l’esame
  • Questa nuova classificazione è più precisa e classifica ulteriormente le capacità linguistiche degli studenti.
• Per allinearsi al Quadro Europeo
  • Uno dei problemi principali con il precedente test HSK è che non corrispondeva direttamente al Quadro comune europeo di riferimento per le lingue (CETR)
  • Ad esempio, HSK 6 non era neanche lontanamente vicino al livello C2 “quasi nativo”.
  • Pertanto, adeguando il test al sistema CETR, si dovrebbe aumentate la valenza dell’HSK sulla scena internazionale.

500+ Parole Cinesi 📚La Tua Lista Completa

Vocabolario cinese: cibo, shopping, colori, numeri, sport e ALTRO! Impara oltre 50 categorie diverse per cavartela in Cina.

Nuovo HSK | Cosa cambierà per te?

Con il cambiamento del sistema degli esami, è difficile entrare nei dettagli su cosa cambiera’ per ognuno di noi.

Tuttavia, è stato confermato dall’account ufficiale HSK che TUTTI i risultati ottenuti prima del cambio del sistema rimarranno VALIDI.

Non appena verranno annunciati ulteriori dettagli, ti aggiorneremo!

Se hai altre domande, sentiti libero di commentare di seguito e faremo del nostro meglio per rispondere.

Nuovo HSK | Verifica le tue conoscenze con il nostro test gratuito sui vocaboli HSK

Puoi fare due quiz per ogni livello HSK:

• Quiz veloce 30 domande: abbiamo selezionato casualmente 30 parole da ogni livello HSK per vedere quanto vocabolario conosci.
• Test completo di vocabolario: hai voglia di metterti alla prova? I nostri quiz completi sul vocabolario coprono moltissime parole e ti daranno un’idea più chiara sul tuo livello HSK.

I risultati sono immediati e verranno inviati anche al tuo indirizzo email.

Nuovo HSK | Due GRANDI storie di successo firmate LTL

Siamo molto orgogliosi dei nostri studenti LTL che sostengono e passano l’esame HSK con successo.

Non solo dimostra che i nostri insegnanti sono i migliori del settore, ma anche che tutti i nostri studenti sono motivati.

La motivazione è una parte importante dell’apprendimento delle lingue e volevamo condividere le storie di due studentesse che hanno superato anche le nostre aspettative!

Anthea ed Emma, rispettivamente dalla Germania e dalla Francia, hanno dato il massimo con LTL per un anno e hanno ottenuto i certificati HSK 6!

Ecco una panoramica delle loro storie.

• Anthea è arrivata in Cina per 12 mesi senza conoscere nulla e un anno dopo è tornata a casa, in Germania, con un certificato HSK 6!
• Emma aveva programmato di studiare con LTL a Chengde, ma purtroppo tutto è cambiato nel 2020. Tuttavia, invece di chiudere il suo sogno in un cassetto, si è impegnata per 12 mesi di studio online con le nostre Flexi Classes e ha ottenuto un fantastico HSK 6!

Il nostro miglior consiglio per te è di non preoccuparti!

Sebbene il tuo livello attuale sarà molto probabilmente declassato a causa di questo nuovo sistema, la cosa buona è che puoi ancora mirare a un HSK livello 6.

A meno che tu non abbia intenzione di specializzarti in sinologia o altro, questo livello è più che sufficiente!

Nuovo HSK | Date HSK & HSKK 2024

Ecco la lista di tutte le date dell’HSK e HSKK aggiornate al 2024.

Nuovo HSK | Prezzi HSK 2024 (CNY)

NOTA BENE || Questi sono i prezzi per fare l’HSK in Cina. I costi in altre parti del mondo potrebbero variare a seconda del luogo.

Nuovo HSK | Domande frequenti

Vuoi di più da LTL?

Vuoi imparare le lingue comodamente da casa tua? Allora le nostre lezioni di online 24/7 potrebbero fare al caso tuo.

Offriamo una prova di 7 giorni a tutti i nuovi studenti online e potrai studiare tutte le lingue che vuoi 24/7.

Approfitta della prova gratuita e vedi che ne pensi!

Se vuoi saperne di più sulla LTL Language School iscriviti alla nostra mailing list.