Numeri Fortunati in Cinese

Cultura Cinese – Numeri in Cina

La superstizione è una grande cosa in Cina. Esistono molti numeri fortunati di cui è importante essere consapevoli.

Numeri-fortunati

Decidendo di venire in Cina è utile capire e conoscere varie particolarità sulla cultura cinese. Molte di esse sono profondamente radicate nell cuore della Cina.

In Cina avrai la possibilità di osservare punti positivi e negativi della cultura stessa, in ogni momento, soprattutto quando meno te lo aspetti. A partire dal momento in cui le folle ti lasciano sconvolto, durante l’ora di punta, che si accalcano per visitare il meraviglioso Palazzo d’Estate, ad esempio.

Non è molto diversa da come la immagini

Tanto per iniziare, i numeri hanno un significato molto importante per i cinesi. La superstizione che ne deriva è incredibilmente profonda, come confermeranno alcune delle storie sottostanti.

Tuttavia, prima di addentrarci nell’argomento dei numeri fortunati in cinese, consigliamo di dare un’occhiata  a come scrivere i numeri 1-20 in cinese.

Numeri Fortunati In Cinese: NOVE – 九 Jiŭ

città-proibita-numeri-fortunati
Indovina quante stanze ci sono nella Città Proibita??

Il numero 9 九 in cinese ha una forte somiglianza a 久, jiŭ che si traduce con “lunga durata” o “eternità”. In effetti entrambi i caratteri hanno lo stesso pinyin e lo stesso tono, il che significa che suonano esattamente allo stesso modo. A causa di ciò, è un numero utilizzato molto nei matrimoni, nei compleanni e nelle varie celebrazioni! Il numero 9 rappresentando la longevità si adatta perfettamente a queste occasioni.

Altri esempi positivi del numero 9 in Cina sono:

  • Per significare l’amore eterno, 99, 999 o 9999 rose vengono solitamente inviate per presentare l’amore eterno.
  • Il numero 9 è anche tradizionalmente associato all’imperatore cinese. Le sue vesti avevano rappresentati 9 draghi e i funzionari erano organizzati in, sì, avete indovinato, 9 gradi.
  • La Città Proibita è nota per avere un totale di 9.999 stanze e mezzo, ovviamente!

Numeri Fortunati In Cinese: OTTO – 八 bā

numeri-fortunati-otto
Numeri fortunati in cinese – Gesto della mano per il numero 8 in cinese

Il più importante dei numeri fortunati in Cina! Il numero 8 in cinese, bā sembra molto simile alla parola “prosperare” 發 fā. Le persone in Cina fanno di tutto per ottenere una targa o un numero di cellulare con il maggior numero possibile di 8! Per avere un’idea di quanto sia alto il numero 8 in classifica, ecco alcuni fatti divertenti su quanto il numero 8 sia desiderato in Cina.

  • Il numero di telefono cinese +86 28 8888 8888 è stato venduto per oltre 2.000.000 di yuan alla Sichuan Airlines nel 2003!
  • La cerimonia di apertura dei Giochi Olimpici di Pechino 2008 si è svolta:
    • 8/8/2008 alle 8:08.08
  • Il prezzo delle merci nei menu cinesi vengono arrotondate ad 8 per motivi psicologici, in modo molto simile a come l’Europa e le Americhe userebbero il numero 9. Quindi, piuttosto che vendere qualcosa per 5 USD, è venduto a 4.99 USD, in tal modo da renderlo più economico per l’acquirente. Lo stesso vale in Cina, ma con l’ 8 usato al posto del 9.
  • Molte compagnie aeree internazionali utilizzano il numero 8 nel numero di volo. Ecco alcuni esempi …
    • Air Astana – Da Pechino a Almaty (Kazakistan) è il volo KC888.
    • British Airways – Da Chengdu a Londra è il volo BA88.
    • Etihad Airways -Da Abu Dhabi a Pechino è il volo EY888.
numeri-fortunati-otto-ba

Altri esempi di numeri fortunati contenenti 8 al suo interno….

  • 48 – Qualsiasi numero di 3 cifre che termina con i numeri 4 e 8. Il suono sembra simile a “ricchezza per n. X di vite”. Ad esempio, 748 (qī sì bā) suona come qī shì fā (七世 發). Questo significa “ricco per 7 vite”. Allo stesso modo 848 significherebbe ricco per 8 vite!

C’è di più…

Probabilmente i più incredibili sono matrimoni e Olimpiadi.

La data 8/8/2008 è stata scritta in molti diari cinesi non solo per l’inizio delle Olimpiadi, ma anche perché in questa data si è verificato un enorme boom di matrimoni. Le famiglie volevano iniziare la vita coniugale nel segno di maggior fortuna possibile e, legando il nodo in questa data speciale, si sono augurati tutta la fortuna e la felicità desiderata…

Le coppie hanno onorato le tradizioni con 8 damigelle, 8 pasti e con danze iniziate alle 8.08pm! Puoi leggere di più su questo incredibile giorno in Cina tramite un articolo sul sito web della NBC.

Numeri Fortunati in Cinese: SEI – 六 Liù

Nonostante il numero 6 possa avere connotazioni negative nel mondo occidentale a causa del 666, numero riferito al diavolo, in Cina funziona diversamente.

Il numero 6 in cinese sembra simile a 流 liú che significa “fluire” e 溜 liū che significa liscio in cinese.

Quando il sei viene ripetuto numerose volte per fare 66, 666 o 6666 ecc. in Cina, questi, vengono considerati numeri molto fortunati. In linea con il tema delle folli storie di numeri in Cina, eccone uno che rivaleggia con le storie precedenti del numero 8.

Un commerciante di motociclette cinese nello 增城 Zēngchéng della provincia del Guangdong, nel sud della Cina, ha pagato 272.000 RBB (34.000 USD) per la targa AW6666 della motocicletta!

numeri-fortunati-sei

Ci sarebbe davvero molto di più da approfondire. Una rapida ricerca su Google per ulteriori storie ti darà una lista infinita di curiosi avvenimenti legati ai numeri! A te la scelta….

I giovani cinesi tendono a usare il numero 666 (六六六) per esprimere la loro ammirazione o positività nei confronti di una situazione.

LO SAPEVATE – C’è un comune Chengyu cinese che va, 六 六大 顺 (liù liù dà shùn). Ciò significa che le cose andranno bene.

Un altro aneddoto interessante di cui si è comunemente parlato è che se un uomo desidera sposare la sua partner, dovrebbe confermarlo con il gesto di dare un pacchetto rosso (busta di soldi) di 6.666 CNY o 66.666 CNY. Attenzione però, 666 CNY potrebbe essere una quantità troppo piccola, specialmente vista la storia sopra!

Numeri Fortunati in Cinese – Combinazioni e significati

Ora sai che il 6, 8 e il 9 sono i numeri fortunati della Cina.

Prova a cercarli su targhe, numeri di telefono e nella vita di tutti i giorni. Passando dai singoli numeri fortunati, ci sono anche alcune combinazioni di cui vale la pena parlarvi. Questi non sono necessariamente fortunati, ma è buono conoscerli perché li vedrai apparire molto spesso! Ti presentiamo alcune di loro.

520-numeri-fortunati
  • 520 (五二零, wǔ èr líng) – Questa è una delle combinazioni più comuni ampiamente utilizzata su WeChat. Perchè? Prendi la frase per “Ti amo” in cinese, questa è 我 爱 你 (wǒ ài nǐ). Nota che il suono per questo assomiglia quasi a 520 in Pinyin cinese. Molti cinesi scrivono 520 in un messaggio a un partner con l’intenzione di esprimere il loro amore per quella persona, perché digitare 我 爱 你 è troppo sforzo!
  • 1314 (一 三 一 四, yī sān yī sì) – Questa combinazione numerica collega effettivamente a quanto detto sopra. 1314 suona molto vicino a 一生一世 (yī shēng yī shì). La traduzione diretta di questo è “una vita un mondo”. Come si collega questo a quanto sopra? Combinali per fare 5201314 … ti amo per sempre.

Nell’era dei social media e dei giovani cinesi attaccati ai loro telefoni 24 ore su 24, queste tendenze sono in continua evoluzione, quindi tieni d’occhio le ultime combinazioni numeriche!

Cultura Cinese – Essere consapevoli quando si fa un regalo

Il gioco è fatto. I tre numeri più fortunati nella cultura cinese.

Sii molto consapevole di questi quando fai regali per esempio. Il gesto, soprattutto da parte di uno straniero, non sarà dimenticato se consegnerai un pacchetto rosso con 666 CNY per il compleanno di un amico.

Concentriamoci ora sull’altro lato della medaglia, i numeri da evitare in Cina. Questo probabilmente è più importante dei numeri fortunati perché potresti finire con l’offendere alcuni locali. Ti riveleremo quali evitare.

NUMERI CINESI – Vuoi sapere i numeri 1-100 in cinese? Ti sei chiesto da quali numeri è formato il tuo numero di telefono in cinese o quando è il tuo compleanno? Entra e guarda il nostro blog sui numeri cinesi che copre tutti questi e molto altro ancora.

Oh, e un altro video per te da guardare …

Desideri di più da LTL?

Se desideri saperne di più su LTL Mandarin School, iscriviti alla nostra mailing list. Diamo molte informazioni utili sull’apprendimento del cinese, app utili per imparare la lingua e tutto quello che succede nelle nostre scuole LTL! Iscriviti qui sotto e diventa parte della nostra comunità in continua crescita!

Numeri Fortunati in Cinese-FAQ

I cinesi sono superstiziosi?

La superstizione è molto importante in Cina. Esistono molti numeri fortunati di cui è importante essere consapevoli (e altrettanti meno fortunati da cui stare alla larga).

Perche’ il numero 9 e’ considerato fortunato?

Il numero 9 九 in cinese ha una forte somiglianza a 久, jiŭ che si traduce con “lunga durata” o “eternità”.

In effetti entrambi i caratteri hanno lo stesso pinyin e lo stesso tono, il che significa che suonano esattamente allo stesso modo. A causa di ciò, è un numero utilizzato molto nei matrimoni, nei compleanni e nelle varie celebrazioni!

Il numero 9 rappresentando la longevità si adatta perfettamente a queste occasioni.

Perche’ il numero 6 e’ considerato fortunato?

Il numero 6 in cinese sembra simile a 流 liú che significa “fluire” e 溜 liū che significa liscio in cinese. I giovani cinesi tendono a usare il numero 666 (六六六) per esprimere la loro ammirazione o positività nei confronti di una situazione.

Contatta un consulente!
  • LTL Avatar  Irene Magnosi
    Irene Magnosi, LTL Cinese

    Buon pomeriggio, benvenuto a LTL Cinese! Posso aiutarti?




    captcha